英語の形容詞には「強弱を調整できるもの」と「そもそも強弱を付けられないもの」があります。
前者を 段階的 (gradable)、後者を 非段階的 (non-gradable) と呼びます。
段階的形容詞は a bit / very / extremely などで程度を上下させられますが、非段階的形容詞は “絶対的” または “すでに very を含む” 性質をもつため、absolutely / totally / really など決まった副詞でしか強められません。
段階的 (gradable) 形容詞
使い方
- a little / a bit → pretty / quite → really / very → extremely のように、副詞で徐々に強さを上げられる。
- 量・大きさ・感情など「程度の差」を表す形容詞が該当。
例文
| English | 日本語訳 |
|---|---|
| It’s quite warm today. | 今日はかなり暖かい。 |
| The quiz was very easy. | そのクイズはとても簡単だった。 |
| This coffee is a bit strong for me. | このコーヒーは私には少し濃い。 |
| Their house is extremely old. | 彼らの家はものすごく古い。 |
よく使う段階的形容詞
angry, big, boring, cheap, cold, difficult, funny, hot, interesting, noisy, old, pretty, small, tasty, tired, etc.
非段階的 (non-gradable) 形容詞 ― 絶対的 (absolute) タイプ
使い方
- 「終わった」「無料」「完璧」などは副詞のabsolutely / totally / completely などで、強調のみが可能。
例文
| English | 日本語訳 |
|---|---|
| The parking is absolutely free. | 駐車料金は完全に無料です。 |
| My report is totally finished. | 私のレポートはもう仕上がった。 |
| His excuse was completely unacceptable. | 彼の言い訳はまったく受け入れられない。 |
よく使う絶対的形容詞
dead, destroyed, finished, free, impossible, necessary, perfect, ruined, unacceptable, etc.
非段階的 (non-gradable) 形容詞 ― 極端 (extreme) タイプ
使い方
- amazing, awful, boiling など、語義にすでに “very” を含む形容詞なので、更に強調するときは absolutely / really を添える。
例文
| English | 日本語訳 |
|---|---|
| The view was absolutely breathtaking. | その眺めは本当に息をのむほど素晴らしかった。 |
| After the hike, we felt absolutely exhausted. | ハイキングの後で私たちはへとへとに疲れた。 |
| Yesterday’s storm was really terrible. | 昨日の嵐は本当にひどかった。 |
よく使う極端形容詞
amazing, awful, boiling, delicious, enormous, excellent, exhausted, fascinating, freezing, gorgeous, terrible, terrifying, tiny, etc.
今日のまとめ
- 段階的形容詞 → a bit / very / extremely で強弱を調整
- 非段階的（絶対的）形容詞 → absolutely / totally / completely などでしか強められない
- 非段階的（極端）形容詞 → 意味に “very” を含むため absolutely / really でさらなる強調
例えばvery freeのように、間違った使い方をしないように気をつけましょう！
コメント